Igra slov : praktika i ideologiia khudozhestvennogo perevoda   

• Product Details

  Product #

  1356902B

  Author(s)

  Babkov, Vladimir Olegovich

  City

  Moskva 

  Country

  Russia 

  Language

  Russian 

  ISBN

  9785171473020 

  Date of Publication

  2022 

  Publisher

  AST  

  Cover Type

  Hard cover 

  Pages

  329 

  Subject

  Philology / Linguistics

   

• Product Details in Original Language

  Author

  Бабков, Владимир Олегович

  Publisher

  АСТ  

• Description

  Книга известного переводчика с английского Владимира Бабкова — попытка описать процесс художественного перевода изнутри, рассказать о том, с какими трудностями встречаются переводчики и как они их преодолевают. Она может пригодиться в качестве пособия другим переводчикам, особенно начинающим, но придется кстати и любознательным читателям, которые хотят понять, насколько сильно и как именно преображается в ходе перевода иноязычное произведение.