Chornyi, bilyi, rozhevyi, khaki  Black, White, Pink, Khaki 

• Product Details

  Product #

  5035346B

  Author(s)

  Dukhnovs'kyi, Vasyl'

  City

  Hlyboka 

  Country

  Ukraine 

  Language

  Ukrainian 

  ISBN

  9786178160104 

  Date of Publication

  2026 

  Publisher

  Tvoia pidpil'na humanitarka  

  Cover Type

  Hard cover 

  Pages

  193 

  Subject

  Literature

   

• Product Details in Original Language

  Author

  Духновський, Василь

  Publisher

  Твоя підпільна гуманітарка  

• Description

  Black, White, Pink, Khaki Two authors with radically different worldviews, four chapters with poems in which binary oppositions are encoded: the male and female sides of culture, love and death. The texts of the author and the author's texts are arranged alternately so that readers see the topic evenly from two opposing points of view. Poems that do not have a text title have received emoji titles: ancient themes and modern hieroglyphs create a contrast that additionally encourages reflection. Black and white is a familiar dichotomy, but pink and khaki is how many Ukrainians now have to live, enjoy life and find islands of safety in the midst of constant threat and the need to defend and hide.

  Двоє авторів із радикально різним світобаченням, чотири розділи з віршами, в яких закодовані бінарні опозиції: чоловічий і жіночий бік культури, любов та смерть. Тексти авторки і тексти автора розташовані почергово, щоб читачі рівномірно бачили тему з двох протилежних точок зору. Вірші, які не мають текстової назви, отримали назви-емодзі: давні теми та сучасні ієрогліфи створюють контраст, який додатково підштовхує до рефлексії. Чорний і білий — звична дихотомія, а от рожевий і хакі — те, як зараз доводиться жити багатьом українцям, радіти життю і знаходити острівці безпеки посеред постійної загрози і потреби захищатися і ховатися.