Kitaisko-russkii russko-kitaiskii slovar' s proiznosheniem  Chinese-Russian Russian-Chinese Dictionary With Pronunciation 

• Product Details

  Product #

  1379942B

  Author(s)

  Ma Tian'iui

  City

  Moskva 

  Country

  Russia 

  Language

  Russian; Chinese 

  ISBN

  9785171541507 

  Date of Publication

  2023 

  Publisher

  AST  

  Cover Type

  Soft cover 

  Pages

  414 

  Series

  Karmannaia biblioteka slovarei: luchshee : al'ternativnoe oformlenie 

  Subject

  Dictionaries / Encyclopedias / Reference Works

  Subject

  Philology / Linguistics

  Subject

  Foreign Language Learning

   

• Product Details in Original Language

  Author

  Ма Тяньюй

  Publisher

  АСТ  

• Description

  Chinese-Russian Russian-Chinese Dictionary With Pronunciation The dictionary contains about 5000 lexemes and phrases. Two sections: Russian-Chinese and Chinese-Russian. In the Russian part, the words are in alphabetical order, in the Chinese part they are numbered for ease of search. At the beginning, the rules of their pronunciation, the comparison of Russian and Chinese sounds, and the rules for reading compound words from several hieroglyphs are described in detail. A big plus is that there is an official transcription of the Pinyin pronunciation with tonality indications, which, in general, is how the Chinese themselves study their hieroglyphs, as well as an alternative transcription in Cyrillic.

  Словарь содержит около 5000 лексем и словосочитаний. Два раздела: русско-китайский и китайско-русский. В русской части слова по алфавиту, в китайской пронумерованы для удобства поиска. В начале подробно описано правила их произношения, сопоставление русских и китайских звуков, правила прочтения составных слов из нескольких иероглифов. Большой плюс - есть официальная транскрипция произношения пиньинь с обозначениями тональности, по которой, в общем то, и сами китайцы изучают свои иероглифы. И альтернативная транскрипция кириллицей.