Igra slov : praktika i ideologiia khudozhestvennogo perevoda  Play on Words: Practice and Ideology of Literary Translation 

• Product Details

  Product #

  1356902B

  Author(s)

  Babkov, Vladimir Olegovich

  City

  Moskva 

  Country

  Russia 

  Language

  Russian 

  ISBN

  9785171473020 

  Date of Publication

  2022 

  Publisher

  AST Corpus  

  Cover Type

  Hard cover 

  Pages

  329 

  Series

  Corpus 703

  Subject

  Philology / Linguistics

   

• Product Details in Original Language

  Author

  Бабков, Владимир Олегович

  Publisher

  АСТ Corpus  

• Description

  Play on Words: Practice and Ideology of Literary Translation

  Книга известного переводчика с английского Владимира Бабкова — попытка описать процесс художественного перевода изнутри, рассказать о том, с какими трудностями встречаются переводчики и как они их преодолевают. Она может пригодиться в качестве пособия другим переводчикам, особенно начинающим, но придется кстати и любознательным читателям, которые хотят понять, насколько сильно и как именно преображается в ходе перевода иноязычное произведение.